Lufthaven Flight Tracker

Умови використання

Ці умови застосовуються до застосунку Lufthaven Flight Tracker для iOS і пов’язаних сервісів. Вони не замінюють умов для інших продуктів Lufthaven.

Діє з 23 вересня 2026 р.

Угода

Завантажуючи Flight Tracker, отримуючи до нього доступ чи користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими умовами та нашою Політикою конфіденційності. Якщо ви не згодні, не користуйтеся сервісом.

До користування застосунком для iOS також застосовується Стандартна ліцензійна угода з кінцевим користувачем щодо ліцензованого застосунку Apple. Якщо ці умови суперечать цій угоді, у межах суперечності діє угода Apple.

Сервіс

Lufthaven допомагає знаходити, зберігати й розуміти інформацію про рейси та аеропорти. Дані можуть містити розклади, оцінки, фактичний час, гейти, термінали, інформацію про багаж, позиції літаків, погоду та поради щодо пересадок.

Lufthaven є незалежним продуктом. Він не є авіакомпанією, аеропортом, органом аеронавігації, державною установою чи туристичним агентом і не виконує та не контролює жодного рейсу.

Рішення щодо подорожі

Інформація про рейси й аеропорти може запізнюватися, бути неповною, неточною чи змінюватися без попередження. Оцінки та поради мають інформаційний характер і не є гарантіями. Завжди дотримуйтеся вказівок вашої авіакомпанії, аеропорту, екіпажу та органів влади й залишайте достатньо часу на подорож.

Не покладайтеся на Lufthaven як на єдине джерело для рішень, пов’язаних з безпекою, паспортним контролем, в’їздом, пересадкою, багажем, посадкою чи вильотом.

Облікові записи

Ви відповідаєте за свій обліковий запис і за захист доступу до свого пристрою та облікових даних для входу через Apple. Надавайте точну інформацію й негайно повідомте нам, якщо вважаєте, що ваш обліковий запис зламано.

Ви можете в будь-який момент припинити відстежувати окремі рейси. Щоб видалити обліковий запис, відкрийте в застосунку Налаштування, потім Обліковий запис, потім Видалити обліковий запис. До облікового запису також можна перейти з екрана підписки. По допомогу зверніться на нашу сторінку підтримки.

Підписки

Якщо ви купуєте підписку з автоматичним поновленням, її тривалість, ціну, включені функції та будь-який пробний період буде показано до покупки. Оплата стягується з вашого облікового запису Apple. Підписка поновлюється автоматично, якщо ви не скасуєте її щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.

Керувати підпискою або скасувати її можна в налаштуваннях підписок Apple. Повернення коштів обробляє Apple, і воно підпадає під політики Apple. Видалення застосунку чи облікового запису Lufthaven не скасовує підписку Apple.

Прийнятне використання

Вам заборонено:

  • користуватися сервісом незаконно чи для заподіяння шкоди іншій особі;
  • втручатися в безпеку сервісу, перевантажувати її, досліджувати чи обходити;
  • збирати дані автоматично чи систематично, крім випадків, коли це дозволяє закон;
  • видавати дані Lufthaven за офіційні вказівки авіакомпанії чи аеропорту; або
  • виконувати зворотне проєктування сервісу, крім випадків, коли чинне законодавство прямо це дозволяє.

Треті сторони

Lufthaven спирається на сервіси третіх сторін і може містити посилання на них, зокрема Apple, авіакомпанії, аеропорти, постачальників авіаційних даних, постачальників даних про погоду та урядові сайти. Їхні сервіси та вміст регулюються їхніми власними умовами. Ми не відповідаємо за доступність чи дії третіх сторін.

Права власності

Lufthaven та його ліцензіари володіють застосунком, вебсайтом, програмним забезпеченням, дизайном, брендингом і оригінальним вмістом. Дані про рейси, авіакомпанії, аеропорти, карти, погоду та інші дані третіх сторін залишаються предметом відповідних прав. Ці умови надають вам особисту, обмежену, непередавану, відкличну ліцензію на користування застосунком за його призначенням.

Доступність і зміни

Ми можемо змінювати, призупиняти чи припиняти функції, джерела даних або сервіс. Ми можемо призупинити доступ, коли це обґрунтовано необхідно з міркувань безпеки, зловживання, дотримання закону чи захисту сервісу. Ми докладемо розумних зусиль, щоб уникнути непотрібних перебоїв.

Відмова від гарантій

У максимальних межах, дозволених законом, сервіс надається «як є» і «за наявності» без гарантій точності, доступності, придатності для певної мети чи відсутності порушення прав. Ніщо в цих умовах не виключає гарантій чи прав, які не можна законно виключити.

Відповідальність

У максимальних межах, дозволених законом, Lufthaven не несе відповідальності за непрямі, випадкові, особливі, побічні, штрафні чи показові збитки, а також за пропущені рейси, відмову в посадці, проблеми з багажем, зрив подорожі чи рішення, ухвалені на підставі запізнілої або неточної інформації. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна законно обмежити.

Зміни цих умов

Ми можемо оновлювати ці умови. Ми опублікуємо тут нову дату набрання чинності й, коли це потрібно, надамо додаткове повідомлення. Подальше користування після дати набрання чинності означає, що ви приймаєте оновлені умови.

Контакти

Питання щодо цих умов: legal@lufthaven.app. Допомога з продуктом є на сторінці підтримки Flight Tracker.