Lufthaven Flight Tracker

Polityka prywatności

Ta polityka dotyczy aplikacji Lufthaven Flight Tracker na iOS, jej połączenia z asystentami AI oraz powiązanych stron pod adresem /flight-tracker. Nie zastępuje polityk prywatności innych produktów Lufthaven.

Obowiązuje od 21 października 2026

Jakie informacje zbieramy

Zbieramy tylko te informacje, które są potrzebne do działania i rozwoju Flight Tracker:

  • Informacje o koncie. Gdy korzystasz z opcji Zaloguj się przez Apple, otrzymujemy identyfikator konta powiązany z Apple oraz, jeśli Apple je udostępni, twój adres e-mail i imię i nazwisko. Apple może zamiast twojego prywatnego adresu e-mail podać prywatny adres przekaźnikowy.
  • Informacje o zapisanych lotach. Przechowujemy loty, które wybierasz do śledzenia, oraz czas ich zapisania, aby ta sama lista była dostępna na twoim koncie.
  • Kontakty, tylko jeśli zdecydujesz się znaleźć znajomych. Jeśli zezwolisz na dostęp do kontaktów, aplikacja odczytuje je na twoim urządzeniu, aby pokazać, którzy z twoich kontaktów już korzystają z Lufthaven. Imiona i nazwiska, numery telefonów, adresy e-mail i zdjęcia kontaktów nie opuszczają twojego urządzenia. Zobacz Kontakty poniżej.
  • Informacje o usłudze i diagnostyczne. Nasze usługi przetwarzają identyfikatory żądań, trasy API, status odpowiedzi, czas, wyniki wyszukiwania i kategorie błędów. Dostawcy hostingu mogą też przetwarzać standardowe informacje sieciowe, takie jak adres IP, typ urządzenia lub przeglądarki i znaczniki czasu, w celu zapewnienia bezpieczeństwa i dostarczania treści.
  • Korzystanie z aplikacji i przybliżona lokalizacja. Aplikacja na iOS używa PostHog do pomiaru wyświetleń ekranów, interakcji oraz zdarzeń zakupów i subskrypcji. Zdarzenia te korzystają z identyfikatora instalacji i po zalogowaniu są powiązane z identyfikatorem twojego konta. PostHog na podstawie twojego adresu IP ustala przybliżony kraj i miasto do celów analitycznych. Nie jest to dokładna lokalizacja urządzenia. Nagrywanie sesji w aplikacji jest wyłączone.
  • Raporty o awariach i pomoc. Aplikacja używa Sentry do zbierania raportów o awariach i informacji diagnostycznych, takich jak wersja aplikacji oraz dane urządzenia i systemu operacyjnego, powiązanych po zalogowaniu z identyfikatorem twojego konta. Jeśli zdecydujesz się wysłać zgłoszenie błędu, otrzymujemy też jego treść, dane diagnostyczne i każdy zrzut ekranu, który zechcesz dołączyć. Automatyczne zrzuty ekranu i odtwarzanie sesji są wyłączone.
  • Informacje o korzystaniu ze strony. Powiązana strona internetowa używa PostHog do pomiaru wyświetleń stron, interakcji, map cieplnych i wydajności za pomocą pseudonimowych identyfikatorów przeglądarki zapisanych w plikach cookie lub w pamięci lokalnej. Nagrywanie sesji jest wyłączone.

Aplikacja na iOS nie prosi obecnie o dokładną lokalizację twojego urządzenia. Współrzędne lotnisk i pozycje samolotów opisują loty i lotniska, a nie położenie twojego telefonu.

Kontakty

Dostęp do kontaktów jest opcjonalny. Aplikacja prosi o niego tylko wtedy, gdy zdecydujesz się znaleźć znajomych, a wszystkie pozostałe funkcje działają bez niego. Jeśli iOS udzieli ograniczonego dostępu, aplikacja odczytuje tylko wybrane przez ciebie kontakty.

Gdy zezwolisz na dostęp:

  • Aplikacja odczytuje na twoim urządzeniu imię i nazwisko, numery telefonów, adresy e-mail i zdjęcie każdego kontaktu. Imiona i nazwiska oraz zdjęcia służą wyłącznie do pokazania listy na twoim ekranie i nigdy nie są do nas wysyłane.
  • Na twoim urządzeniu każdy numer telefonu i adres e-mail jest zamieniany na jednokierunkowy skrót SHA-256, połączony z wartością z naszego serwera. Do nas wysyłane są tylko te skróty, połączeniem szyfrowanym. Z samego skrótu nie możemy odczytać numeru telefonu ani adresu e-mail.
  • Porównujemy te skróty ze skrótami zweryfikowanych adresów e-mail członków Lufthaven oraz numeru telefonu, jeśli członek go dodał, i odsyłamy pasujących członków, abyś mógł zdecydować, czy chcesz ich śledzić.
  • Nie przechowujemy skrótów, które wysyłasz do porównania; używamy ich do tego wyszukiwania, a potem są usuwane. Nie wysyłamy ani nie zachowujemy twojej książki adresowej, nie przechowujemy żadnych informacji o kontaktach, które nie są członkami Lufthaven, nie używamy kontaktów do reklam i nie udostępniamy ich nikomu.
  • Aplikacja nigdy nie kontaktuje się z nikim w twoim imieniu. Jeśli zdecydujesz się kogoś zaprosić, otwiera wiadomość, którą sam przeglądasz i wysyłasz.

Aby znajomi mogli znaleźć ciebie w ten sam sposób, przechowujemy skrót zweryfikowanego adresu e-mail twojego konta (nigdy prywatnego adresu przekaźnikowego Apple) oraz skrót numeru telefonu, jeśli go dodasz. Są one usuwane po usunięciu konta. Dostęp do kontaktów możesz w każdej chwili cofnąć w Ustawieniach iOS > Prywatność i ochrona > Kontakty.

Połączeni asystenci

Połączenie asystenta AI, takiego jak ChatGPT lub Claude, jest opcjonalne. Nic z twojego konta nie jest udostępniane asystentowi, dopóki go nie połączysz i nie wyrazisz zgody.

Niektóre narzędzia asystentów odpowiadają bez połączonego konta. Aby wyszukać ceny, otrzymujemy w żądaniu lotniska, daty podróży, klasę, preferencję lotu bezpośredniego i walutę i wysyłamy je do Google Flights przez naszą własną usługę wyszukiwania. Aby sprawdzić Starlink, otrzymujemy w żądaniu numer lotu i datę, znak rejestracyjny samolotu, linię lotniczą lub typ samolotu. Adresu IP tych żądań używamy wyłącznie do ograniczania częstotliwości, z jaką można je wysyłać. Te żądania nie są powiązane z kontem, a my nie otrzymujemy twojej rozmowy ani lokalizacji twojego telefonu.

  • Co otrzymuje asystent. Gdy o to prosi, wysyłamy zapisane przez ciebie loty, które jeszcze przed tobą lub trwają: numer lotu, lotniska, godziny, status, bramkę, terminal, opóźnienie, samolot przylatujący na ten lot i czas oczekiwania na kontrolę bezpieczeństwa przy odlocie. Nie wysyłamy twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail, kontaktów, danych płatniczych ani lokalizacji twojego telefonu.
  • Co otrzymujemy my. Nazwę, jaką asystent sam sobie nadaje, oraz szczegóły każdego żądania: gdy prosisz o śledzenie lotu, numer, datę i lotnisko odlotu tego lotu; gdy sprawdzasz lot, samolot lub trasę, numer lotu, znak rejestracyjny, lotniska i datę, o które pytasz. Nie otrzymujemy ani nie czytamy twojej rozmowy.
  • Co przechowujemy. Dla każdego połączenia: nazwę asystenta, czas połączenia, czas ostatniego użycia, liczbę lotów zapisanych przez niego danego dnia oraz jednokierunkowy skrót jego poświadczenia dostępu. Loty zapisane przez asystenta są przechowywane jak każdy inny zapisany lot. Liczymy też dzienną liczbę wyszukiwań lotów, samolotów i tras dla każdego połączenia, aby egzekwować dzienny limit; każdy licznik jest usuwany po dwóch dniach. Gdy sprawdzasz lot, możemy przez 15 minut przechowywać ten lot i identyfikator twojego konta, aby nasza usługa pozycji samolotów mogła znaleźć dla niego aktualną pozycję.
  • Jak długo. Połączenie jest przechowywane, dopóki go nie odłączysz lub nie usuniesz konta. Prośba o połączenie, na którą nie odpowiesz, wygasa po dziesięciu minutach, a osobisty link, którego nigdy nie użyto, jest usuwany po jednym dniu.
  • Twoja kontrola. Asystent może odczytywać twoje zapisane loty i zapisywać nowe. Nie może usunąć lotu ani zmienić twojego konta. Możesz go odłączyć w każdej chwili w Ustawieniach > Asystenci, a jego dostęp wygasa natychmiast.

Firma prowadząca asystenta postępuje z otrzymanymi informacjami zgodnie z własną polityką prywatności.

Jak wykorzystujemy informacje

Wykorzystujemy te informacje, aby:

  • uwierzytelniać twoje konto i dbać o jego bezpieczeństwo;
  • wyszukiwać loty, zapisywać śledzone loty i przedstawiać aktualizacje lotów;
  • obsługiwać, diagnozować, chronić i rozwijać usługę;
  • rozumieć, czy podstawowe funkcje produktu są użyteczne; oraz
  • przestrzegać prawa i egzekwować nasz regulamin.

Nie wykorzystujemy twoich informacji do reklam podmiotów trzecich.

Dostawcy usług

Ujawniamy informacje dostawcom usług tylko wtedy, gdy jest to potrzebne do działania Lufthaven. Dostawcy ci przetwarzają informacje zgodnie z własnymi warunkami i zobowiązaniami dotyczącymi prywatności:

  • Apple, w zakresie Zaloguj się przez Apple i transakcji w App Store;
  • asystent AI, który zdecydujesz się połączyć, w zakresie lotów opisanych w sekcji Połączeni asystenci;
  • Supabase, w zakresie uwierzytelniania i sesji kont;
  • Cloudflare i Amazon Web Services, w zakresie dostarczania API, bezpieczeństwa, logów i przechowywania danych;
  • FlightAware i inne źródła lotnicze, w zakresie informacji o lotach;
  • Google Flights, który otrzymuje szczegóły wyszukiwania cen opisane w sekcji Połączeni asystenci;
  • Vercel, w zakresie hostingu strony internetowej;
  • PostHog, w zakresie analityki produktu w aplikacji i na stronie;
  • Sentry, w zakresie diagnostyki awarii aplikacji i zgłoszeń błędów od użytkowników; oraz
  • zasoby hostowane przez Google, gdy aplikacja pobiera logo linii lotniczej.

Możemy również ujawnić informacje, gdy wymaga tego prawo, w celu ochrony osób lub usługi albo w ramach przeniesienia działalności z odpowiednimi zabezpieczeniami. Nie sprzedajemy danych osobowych.

Przechowywanie

Rekord twojego konta i powiązania z zapisanymi lotami przechowujemy, dopóki konto jest aktywne. Usunięcie śledzonego lotu usuwa jego powiązanie z twoim kontem; podstawowy operacyjny zapis lotu może pozostać jako wspólne dane lotnicze. Usunięcie konta usuwa powiązania z zapisanymi lotami i profil w aplikacji, z wyjątkiem sytuacji, gdy przechowywanie jest wymagane ze względu na bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom, rozliczenia lub prawo.

Logi diagnostyczne oraz analityka aplikacji i strony są przechowywane przez ograniczone okresy ustawione u naszych dostawców, a następnie usuwane lub agregowane. Informacje zagregowane, które nie identyfikują już konta, mogą być przechowywane, aby rozumieć długoterminową niezawodność usługi.

Twoje wybory

  • Możesz usunąć pojedynczy zapisany lot w aplikacji.
  • Możesz odłączyć asystenta AI w Ustawieniach > Asystenci.
  • Możesz usunąć swoje konto w Ustawieniach > Konto lub za pomocą opcji konta na ekranie z subskrypcją.
  • Możesz zażądać dostępu do danych konta, ich poprawienia lub usunięcia, pisząc na privacy@lufthaven.app. Możemy poprosić o potwierdzenie, że prośba pochodzi od ciebie.
  • Możesz wyczyścić pliki cookie lub pamięć lokalną strony albo użyć ustawień prywatności przeglądarki, aby zresetować lub zablokować identyfikatory analityki strony.
  • Subskrypcją Apple możesz zarządzać w ustawieniach subskrypcji App Store na swoim urządzeniu. Usunięcie konta Lufthaven samo w sobie nie anuluje płatności obsługiwanych przez Apple.

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć dodatkowe prawa: do sprzeciwu, ograniczenia przetwarzania, otrzymania przenośnej kopii danych lub wniesienia skargi do organu ochrony danych.

Bezpieczeństwo i przekazywanie danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne mające chronić informacje, w tym uwierzytelniony dostęp do API i szyfrowany transport sieciowy. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny, więc nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

Lufthaven i jego dostawcy mogą przetwarzać informacje w krajach innych niż twój. Tam, gdzie jest to wymagane, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia prawne przy przekazywaniu danych za granicę.

Dzieci

Flight Tracker nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i świadomie nie zbieramy danych osobowych od dzieci poniżej 13 lat. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam informacje, skontaktuj się z nami, abyśmy mogli je usunąć.

Zmiany

Możemy aktualizować tę politykę wraz ze zmianami usługi. Nową datę wejścia w życie opublikujemy tutaj, a w przypadku istotnej zmiany przekażemy dodatkowe powiadomienie.

Kontakt

Pytania lub prośby dotyczące prywatności: privacy@lufthaven.app.