গোপনীয়তা নীতি

উড়ান ট্ৰেকাৰ চলাবলৈ আৰু উন্নত কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় তথ্যখিনি মাত্ৰ আমি সংগ্ৰহ কৰোঁ:

• একাউণ্টৰ তথ্য। আপুনি Sign in with Apple ব্যৱহাৰ কৰিলে আমি Appleৰ সৈতে সংযুক্ত এটা একাউণ্ট চিনাক্তকাৰী পাওঁ, আৰু Appleএ উপলব্ধ কৰি দিলে আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা আৰু নাম। Appleএ আপোনাৰ ব্যক্তিগত ইমেইলৰ ঠাইত এটা ব্যক্তিগত ৰিলে ইমেইল ঠিকনা দিব পাৰে।
• সংৰক্ষণ কৰা উড়ানৰ তথ্য। আপুনি অনুসৰণ কৰিবলৈ বাছনি কৰা উড়ান আৰু সেইবোৰ কেতিয়া সংৰক্ষণ কৰিছিল, আমি জমা ৰাখোঁ, যাতে একেটা তালিকা আপোনাৰ একাউণ্টত পোৱা যায়।
• সম্পৰ্ক, কেৱল আপুনি বন্ধু বিচাৰিবলৈ বাছনি কৰিলেহে। আপুনি সম্পৰ্কৰ অনুমতি দিলে, আপোনাৰ কোনজন সম্পৰ্ক ইতিমধ্যে Lufthaven ব্যৱহাৰ কৰিছে সেয়া দেখুৱাবলৈ এপে সেইবোৰ আপোনাৰ ডিভাইচতে পঢ়ে। নাম, ফোন নম্বৰ, ইমেইল ঠিকনা আৰু সম্পৰ্কৰ ফটো আপোনাৰ ডিভাইচৰ বাহিৰলৈ নাযায়। তলৰ সম্পৰ্ক চাওক।
• সেৱা আৰু ত্ৰুটি নিৰ্ণয়ৰ তথ্য। আমাৰ সেৱাই অনুৰোধৰ চিনাক্তকাৰী, API ৰুট, সঁহাৰিৰ অৱস্থা, সময়, সন্ধানৰ ফলাফল আৰু ভুলৰ শ্ৰেণী প্ৰক্ৰিয়া কৰে। হোষ্টিং প্ৰদানকাৰীয়েও সুৰক্ষা আৰু বিতৰণৰ বাবে IP ঠিকনা, ডিভাইচ বা ব্ৰাউজাৰৰ প্ৰকাৰ আৰু সময়ৰ ছাপৰ দৰে সাধাৰণ নেটৱৰ্কৰ তথ্য প্ৰক্ৰিয়া কৰিব পাৰে।
• এপৰ ব্যৱহাৰ আৰু আনুমানিক অৱস্থান। iOS এপে পৰ্দাৰ দৰ্শন, ক্ৰিয়া-প্ৰতিক্ৰিয়া আৰু ক্ৰয় তথা গ্ৰাহকভুক্তিৰ ঘটনা জুখিবলৈ PostHog ব্যৱহাৰ কৰে। এই ঘটনাবোৰে এটা ইনষ্টলেশ্বন চিনাক্তকাৰী ব্যৱহাৰ কৰে আৰু আপুনি ছাইন ইন কৰিলে আপোনাৰ একাউণ্ট চিনাক্তকাৰীৰ সৈতে সংযুক্ত হয়। PostHogএ বিশ্লেষণৰ বাবে আপোনাৰ IP ঠিকনাৰ পৰা আনুমানিক দেশ আৰু নগৰ উলিয়ায়। ইয়াত ডিভাইচৰ সঠিক অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰা নহয়। এপৰ ছেশ্বন ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰা আছে।
• ক্ৰেশ ৰিপৰ্ট আৰু সহায়। এপে ক্ৰেশ ৰিপৰ্ট আৰু ত্ৰুটি নিৰ্ণয়ৰ তথ্য, যেনে এপৰ সংস্কৰণ, ডিভাইচ আৰু অপাৰেটিং ছিষ্টেমৰ বিৱৰণ, সংগ্ৰহ কৰিবলৈ Sentry ব্যৱহাৰ কৰে, ছাইন ইন কৰা থাকিলে আপোনাৰ একাউণ্ট চিনাক্তকাৰীৰ সৈতে সংযুক্ত। আপুনি বাগ ৰিপৰ্ট পঠিয়াবলৈ বাছনি কৰিলে, আমি ৰিপৰ্টৰ লিখনি, ত্ৰুটি নিৰ্ণয়ৰ তথ্য আৰু আপুনি দিয়াৰ বাছনি কৰা যিকোনো স্ক্ৰিনশ্বটো পাওঁ। স্বয়ংক্ৰিয় স্ক্ৰিনশ্বট আৰু ছেশ্বন ৰিপ্লে বন্ধ কৰা আছে।
• ৱেবছাইটৰ ব্যৱহাৰৰ তথ্য। সহায়ক ৱেবছাইটে কুকী বা লোকেল ষ্ট’ৰেজত ৰখা ছদ্মনামযুক্ত ব্ৰাউজাৰ চিনাক্তকাৰীৰ জৰিয়তে পৃষ্ঠা দৰ্শন, ক্ৰিয়া-প্ৰতিক্ৰিয়া, হিটমেপ আৰু কাৰ্যক্ষমতা জুখিবলৈ PostHog ব্যৱহাৰ কৰে। ছেশ্বন ৰেকৰ্ডিং বন্ধ কৰা আছে।

iOS এপে বৰ্তমান আপোনাৰ ডিভাইচৰ সঠিক অৱস্থান নুসুধে। বিমানবন্দৰৰ স্থানাংক আৰু বিমানৰ অৱস্থানে উড়ান আৰু বিমানবন্দৰক বুজায়, আপোনাৰ ফোনৰ অৱস্থানক নহয়।

আপোনাৰ সম্পৰ্কলৈ প্ৰৱেশাধিকাৰ ঐচ্ছিক। আপুনি বন্ধু বিচাৰিবলৈ বাছনি কৰিলেহে এপে ইয়াক সোধে, আৰু অন্য সকলো সুবিধা ইয়াৰ অবিহনেও কাম কৰে। আপুনি iOSক সীমিত প্ৰৱেশাধিকাৰ দিলে, এপে আপুনি বাছনি কৰা সম্পৰ্কবোৰ মাত্ৰ পঢ়ে।

আপুনি অনুমতি দিলে:

• এপে আপোনাৰ ডিভাইচত প্ৰতিজন সম্পৰ্কৰ নাম, ফোন নম্বৰ, ইমেইল ঠিকনা আৰু ফটো পঢ়ে। নাম আৰু ফটো কেৱল আপোনাৰ পৰ্দাত তালিকা দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ হয় আৰু কেতিয়াও আমাৰ ওচৰলৈ পঠোৱা নহয়।
• আপোনাৰ ডিভাইচতে, প্ৰতিটো ফোন নম্বৰ আৰু ইমেইল ঠিকনা আমাৰ চাৰ্ভাৰৰ এটা মানৰ সৈতে মিলাই এটা একমুখী SHA-256 হেচলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হয়। কেৱল সেই হেচবোৰ আমাৰ ওচৰলৈ পঠোৱা হয়, এনক্ৰিপ্ট কৰা সংযোগেৰে। হেচৰ পৰা আমি ফোন নম্বৰ বা ইমেইল ঠিকনা পঢ়িব নোৱাৰোঁ।
• আমি হেচবোৰক Lufthavenৰ সদস্যসকলৰ নিজৰ প্ৰমাণিত ইমেইল ঠিকনাৰ আৰু, কোনো সদস্যে যোগ কৰিলে, ফোন নম্বৰৰ হেচৰ সৈতে তুলনা কৰোঁ, আৰু মিল খোৱা সদস্যসকলক ঘূৰাই পঠাওঁ যাতে আপুনি তেওঁলোকক অনুসৰণ কৰিবলৈ বাছনি কৰিব পাৰে।
• মিলাবলৈ আপুনি পঠোৱা হেচবোৰ আমি জমা নাৰাখোঁ; সেইবোৰ সেই সন্ধানৰ বাবেহে ব্যৱহাৰ হৈ তাৰ পিছত পেলাই দিয়া হয়। আমি আপোনাৰ ঠিকনা-বহী আপলোড বা জমা নকৰোঁ, Lufthavenৰ সদস্য নোহোৱা সম্পৰ্কৰ কোনো নথি নাৰাখোঁ, আৰু সম্পৰ্ক বিজ্ঞাপনৰ বাবে ব্যৱহাৰ নকৰোঁ বা কাৰো সৈতে ভাগ নকৰোঁ।
• এপে আপোনাৰ হৈ কাৰো সৈতে যোগাযোগ নকৰে। আপুনি কাকো আমন্ত্ৰণ জনাবলৈ বাছনি কৰিলে, ই আপুনি পৰীক্ষা কৰি নিজে পঠিয়াবলৈ এটা বাৰ্তা খোলে।

যাতে বন্ধুসকলে আপোনাকো একেদৰে বিচাৰি পায়, আমি আপোনাৰ একাউণ্টৰ প্ৰমাণিত ইমেইল ঠিকনাৰ (কেতিয়াও Appleৰ ব্যক্তিগত ৰিলে ঠিকনা নহয়) আৰু, আপুনি যোগ কৰিলে, আপোনাৰ ফোন নম্বৰৰ এটা হেচ জমা ৰাখোঁ। আপুনি একাউণ্ট মচিলে এইবোৰ মচি পেলোৱা হয়। আপুনি যিকোনো সময়ত iOS Settings > Privacy & Security > Contactsত সম্পৰ্কৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰিব পাৰে।

ChatGPT বা Claudeৰ দৰে AI সহায়ক সংযোগ কৰাটো ঐচ্ছিক। আপুনি ইয়াক সংযোগ কৰি অনুমতি নিদিয়া পৰ্যন্ত আপোনাৰ একাউণ্টৰ একোৱেই সহায়কৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰা নহয়।

কিছুমান সহায়ক সঁজুলিয়ে সংযুক্ত একাউণ্ট অবিহনেও উত্তৰ দিয়ে। ভাড়া সন্ধানৰ বাবে, আমি অনুৰোধত থকা বিমানবন্দৰ, ভ্ৰমণৰ তাৰিখ, কেবিন, ননষ্টপৰ পছন্দ আৰু মুদ্ৰা পাওঁ আৰু আমাৰ নিজৰ সন্ধান সেৱাৰ জৰিয়তে Google Flightsলৈ পঠিয়াওঁ। Starlink পৰীক্ষা কৰিবলৈ, আমি অনুৰোধত থকা উড়ানৰ নম্বৰ আৰু তাৰিখ, বিমানৰ পঞ্জীয়ন, বিমান সংস্থা বা বিমানৰ প্ৰকাৰ পাওঁ। এই অনুৰোধবোৰ কিমানবাৰ কৰিব পাৰি সেয়া সীমিত কৰিবলৈ হে আমি সেইবোৰৰ IP ঠিকনা ব্যৱহাৰ কৰোঁ। এই অনুৰোধবোৰ কোনো একাউণ্টৰ সৈতে সংযুক্ত নহয়, আৰু আমি আপোনাৰ কথোপকথন বা আপোনাৰ ফোনৰ অৱস্থান নাপাওঁ।

• সহায়কে কি পায়। সোধিলে, আমি আপুনি সংৰক্ষণ কৰা, এতিয়াও হ’বলগীয়া বা চলি থকা উড়ানবোৰ পঠিয়াওঁ: উড়ানৰ নম্বৰ, বিমানবন্দৰ, সময়, অৱস্থা, গেট, টাৰ্মিনেল, পলম, অহা বিমানখন আৰু প্ৰস্থানৰ সময়ত সুৰক্ষা পৰীক্ষাৰ অপেক্ষা। আমি আপোনাৰ নাম, ইমেইল ঠিকনা, সম্পৰ্ক, পেমেণ্টৰ তথ্য বা আপোনাৰ ফোনৰ অৱস্থান নপঠাওঁ।
• আমি কি পাওঁ। সহায়কে নিজক দিয়া নাম, আৰু প্ৰতিটো অনুৰোধৰ বিৱৰণ: আপুনি উড়ান এখন অনুসৰণ কৰিবলৈ ক’লে, সেই উড়ানৰ নম্বৰ, তাৰিখ আৰু প্ৰস্থানৰ বিমানবন্দৰ; আপুনি উড়ান, বিমান বা পথ এটা সন্ধান কৰিলে, আপুনি সোধা উড়ানৰ নম্বৰ, পঞ্জীয়ন, বিমানবন্দৰ আৰু তাৰিখ। আমি আপোনাৰ কথোপকথন নাপাওঁ বা নপঢ়োঁ।
• আমি কি জমা ৰাখোঁ। প্ৰতিটো সংযোগৰ বাবে: সহায়কৰ নাম, কেতিয়া সংযোগ কৰা হৈছিল, শেষবাৰ কেতিয়া ব্যৱহাৰ হৈছিল, সেইদিনা ই কিমানখন উড়ান সংৰক্ষণ কৰিলে, আৰু ইয়াৰ প্ৰৱেশ প্ৰমাণপত্ৰৰ এটা একমুখী হেচ। সহায়কে সংৰক্ষণ কৰা উড়ান আন যিকোনো সংৰক্ষিত উড়ানৰ দৰেই জমা থাকে। দৈনিক সীমা প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আমি প্ৰতিটো সংযোগৰ উড়ান, বিমান আৰু পথৰ সন্ধানো দিনে দিনে গণনা কৰোঁ; প্ৰতিটো গণনা দুদিনৰ পিছত মচি পেলোৱা হয়। আপুনি উড়ান এখন সন্ধান কৰিলে, আমাৰ বিমান-অৱস্থান সেৱাই ইয়াৰ বাবে নতুন অৱস্থান বিচাৰি উলিয়াব পৰাকৈ আমি উড়ানখন আৰু আপোনাৰ একাউণ্ট চিনাক্তকাৰী 15 মিনিটৰ বাবে ৰাখিব পাৰোঁ।
• কিমান সময়লৈ। আপুনি বিচ্ছিন্ন নকৰা বা একাউণ্ট নমচা পৰ্যন্ত সংযোগ ৰখা হয়। উত্তৰ নিদিয়া সংযোগৰ অনুৰোধ দহ মিনিটৰ পিছত শেষ হয়, আৰু কেতিয়াও ব্যৱহাৰ নোহোৱা ব্যক্তিগত লিংক এদিনৰ পিছত মচি পেলোৱা হয়।
• আপোনাৰ নিয়ন্ত্ৰণ। সহায়কে আপোনাৰ সংৰক্ষিত উড়ান পঢ়িব পাৰে আৰু নতুন উড়ান সংৰক্ষণ কৰিব পাৰে। ই উড়ান আতৰাব বা আপোনাৰ একাউণ্ট সলনি কৰিব নোৱাৰে। আপুনি যিকোনো সময়ত ছেটিংছ > সহায়কসকলত ইয়াক বিচ্ছিন্ন কৰিব পাৰে, আৰু ইয়াৰ প্ৰৱেশাধিকাৰ লগে লগে শেষ হয়।

সহায়কটো চলোৱা কোম্পানীয়ে নিজৰ গোপনীয়তা নীতি অনুসৰি তেওঁ যি পায় সেয়া চম্ভালে।

আমি এই তথ্য ব্যৱহাৰ কৰোঁ:

• আপোনাৰ একাউণ্ট প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ আৰু সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ;
• উড়ান বিচাৰিবলৈ, আপোনাৰ অনুসৰণ কৰা উড়ান সংৰক্ষণ কৰিবলৈ আৰু উড়ানৰ নতুন তথ্য দেখুৱাবলৈ;
• সেৱা চলাবলৈ, সমস্যা সমাধান কৰিবলৈ, সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ আৰু উন্নত কৰিবলৈ;
• মূল সামগ্ৰীৰ সুবিধাবোৰ কামত আহিছে নে নাই বুজিবলৈ; আৰু
• আইন মানি চলিবলৈ আৰু আমাৰ চৰ্ত প্ৰয়োগ কৰিবলৈ।

আমি আপোনাৰ তথ্য তৃতীয় পক্ষৰ বিজ্ঞাপনৰ বাবে ব্যৱহাৰ নকৰোঁ।

Lufthaven চলাবলৈ প্ৰয়োজন হ’লেহে আমি সেৱা প্ৰদানকাৰীসকলক তথ্য দিওঁ। এই প্ৰদানকাৰীসকলে নিজৰ চৰ্ত আৰু গোপনীয়তাৰ অংগীকাৰ অনুসৰি তথ্য প্ৰক্ৰিয়া কৰে:

• Sign in with Apple আৰু App Storeৰ লেনদেনৰ বাবে Apple;
• আপুনি সংযোগ কৰিবলৈ বাছনি কৰা AI সহায়ক, সংযোগ কৰা সহায়কত বৰ্ণিত উড়ানবোৰৰ বাবে;
• প্ৰমাণীকৰণ আৰু একাউণ্ট ছেশ্বনৰ বাবে Supabase;
• API বিতৰণ, সুৰক্ষা, লগ আৰু জমা ৰখাৰ বাবে Cloudflare আৰু Amazon Web Services;
• উড়ানৰ তথ্যৰ বাবে FlightAware আৰু অন্য বিমান-পৰিবহন উৎস;
• Google Flights, যিয়ে সংযোগ কৰা সহায়কত বৰ্ণিত ভাড়া সন্ধানৰ তথ্য পায়;
• ৱেবছাইট হোষ্টিঙৰ বাবে Vercel;
• এপ আৰু ৱেবছাইটৰ সামগ্ৰী বিশ্লেষণৰ বাবে PostHog;
• এপৰ ক্ৰেশৰ ত্ৰুটি নিৰ্ণয় আৰু ব্যৱহাৰকাৰীয়ে পঠোৱা বাগ ৰিপৰ্টৰ বাবে Sentry; আৰু
• এপে বিমান সংস্থাৰ লগো আনোতে Googleৰ হোষ্ট কৰা সম্পদ।

আইনে বাধ্য কৰিলে, মানুহ বা সেৱাক সুৰক্ষা দিবলৈ, বা উপযুক্ত সুৰক্ষাৰ সৈতে ব্যৱসায় হস্তান্তৰৰ অংশ হিচাপেও আমি তথ্য দিব পাৰোঁ। আমি ব্যক্তিগত তথ্য বিক্ৰী নকৰোঁ।

আপোনাৰ একাউণ্ট সক্ৰিয় থকা পৰ্যন্ত আমি আপোনাৰ একাউণ্টৰ নথি আৰু সংৰক্ষিত উড়ানৰ সংযোগ ৰাখোঁ। অনুসৰণ কৰা উড়ান এখন আতৰালে আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে ইয়াৰ সংযোগ মচি যায়; আধাৰভূত কাৰ্যকৰী উড়ানৰ নথি ভাগ-বতৰা কৰা বিমান-পৰিবহন তথ্য হিচাপে থাকি যাব পাৰে। একাউণ্ট মচিলে ইয়াৰ সংৰক্ষিত উড়ানৰ সংযোগ আৰু এপৰ প্ৰ’ফাইল আতৰে, কিন্তু সুৰক্ষা, প্ৰৱঞ্চনা প্ৰতিৰোধ, বিলিং বা আইনৰ বাবে সংৰক্ষণ প্ৰয়োজন হ’লে সেয়া ব্যতিক্ৰম।

ত্ৰুটি নিৰ্ণয়ৰ লগ আৰু এপ আৰু ৱেবছাইটৰ বিশ্লেষণ আমাৰ প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে নিৰ্ধাৰিত সীমিত সময়লৈ ৰখা হয়, তাৰ পিছত মচি পেলোৱা বা সামগ্ৰিক কৰা হয়। যিবোৰ সামগ্ৰিক তথ্যই আৰু কোনো একাউণ্টক চিনাক্ত নকৰে, সেইবোৰ সেৱাৰ দীৰ্ঘকালীন নিৰ্ভৰযোগ্যতা বুজিবলৈ ৰখা হ’ব পাৰে।

• আপুনি এপৰ ভিতৰতে এখন সংৰক্ষিত উড়ান আতৰাব পাৰে।
• আপুনি ছেটিংছ > সহায়কসকলত AI সহায়ক বিচ্ছিন্ন কৰিব পাৰে।
• আপুনি ছেটিংছ > একাউণ্টত, বা গ্ৰাহকভুক্তিৰ পৰ্দাৰ একাউণ্ট নিয়ন্ত্ৰণৰ পৰা, আপোনাৰ একাউণ্ট মচিব পাৰে।
• আপুনি privacy@lufthaven.appত ইমেইল কৰি একাউণ্টৰ তথ্য চোৱা, শুধৰণি বা মচাৰ অনুৰোধ কৰিব পাৰে। অনুৰোধটো আপোনাৰেই বুলি আমি নিশ্চিত কৰিব লগা হ’ব পাৰে।
• ৱেবছাইটৰ বিশ্লেষণ চিনাক্তকাৰী ৰিছেট বা অৱৰোধ কৰিবলৈ আপুনি ৱেবছাইটৰ কুকী বা লোকেল ষ্ট’ৰেজ মচিব পাৰে, বা ব্ৰাউজাৰৰ গোপনীয়তা নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।
• আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচৰ App Storeৰ গ্ৰাহকভুক্তিৰ ছেটিংছত Appleৰ গ্ৰাহকভুক্তি পৰিচালনা কৰিব পাৰে। Lufthaven একাউণ্ট মচিলে নিজে Appleএ পৰিচালনা কৰা বিলিং বাতিল নহয়।

আপুনি য’ত থাকে তাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি, আপত্তি জনোৱা, প্ৰক্ৰিয়া সীমিত কৰা, বহনযোগ্য প্ৰতিলিপি পোৱা বা গোপনীয়তা নিয়ামকৰ ওচৰত অভিযোগ কৰাৰ অতিৰিক্ত অধিকাৰ আপোনাৰ থাকিব পাৰে।

তথ্য সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ আমি প্ৰমাণীকৃত API প্ৰৱেশাধিকাৰ আৰু এনক্ৰিপ্ট কৰা নেটৱৰ্ক পৰিবহনকে ধৰি প্ৰযুক্তিগত আৰু সাংগঠনিক সুৰক্ষা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰোঁ। কোনো ব্যৱস্থাই সম্পূৰ্ণ সুৰক্ষিত নহয়, গতিকে আমি নিখুঁত সুৰক্ষাৰ নিশ্চয়তা দিব নোৱাৰোঁ।

Lufthaven আৰু ইয়াৰ প্ৰদানকাৰীসকলে আপোনাৰ নিজৰ দেশৰ বাহিৰৰ দেশতো তথ্য প্ৰক্ৰিয়া কৰিব পাৰে। প্ৰয়োজন হ’লে, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় হস্তান্তৰৰ বাবে আমি উপযুক্ত আইনী সুৰক্ষা ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰোঁ।

উড়ান ট্ৰেকাৰ 13 বছৰৰ তলৰ শিশুৰ বাবে নহয়, আৰু আমি জানি-বুজি 13 বছৰৰ তলৰ শিশুৰ পৰা ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্ৰহ নকৰোঁ। কোনো শিশুৱে তথ্য দিছে বুলি আপুনি ভাবিলে, আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক যাতে আমি সেয়া মচি পেলাব পাৰোঁ।

সেৱা সলনি হোৱাৰ লগে লগে আমি এই নীতি নতুন কৰিব পাৰোঁ। আমি নতুন কাৰ্যকৰী তাৰিখ ইয়াতে দিম আৰু সলনিটো গুৰুত্বপূৰ্ণ হ’লে অতিৰিক্ত জাননী দিম।

প্ৰশ্ন বা গোপনীয়তাৰ অনুৰোধ: privacy@lufthaven.app।